You have the choice of creating a New Item or Attaching an Existing Item.
Select New Item.
Click Continue.
Fill out the form presented.
The most important fields are the Budget Status, Cost Status, Budget Code, Self Performed, Contact (Company), and the cost fields (Proposed, Submitted, Approved, Committed).