Como adicionar seu conhecimento

Alterar o idioma do produto

    Importante Este tópico não se aplica a produtos Autodesk que fornecem cada versão de idioma em mídias separadas. No caso desses produtos, você deve especificar o idioma do produto ao adquiri-lo e não pode alterá-lo.

    No caso de alguns produtos Autodesk, você pode selecionar o idioma do produto no momento da instalação, utilizando este menu suspenso no instalador:

    Menu de Seleção de Idioma

    Se o idioma desejado não estiver neste menu, as opções disponíveis variam de acordo com produto Autodesk. Muitos produtos, tais como o 3ds Max, o Inventor e todos os produtos com base no AutoCAD, usam pacotes de idiomas para suportar idiomas adicionais.

    Estas condições se aplicam à seleção de idiomas:

    • Cada conjunto de instalação utiliza um único idioma. Se você necessita instalar um ou mais produtos em um idioma diferente, isto requer instalações separadas.
    • Todas as implantações devem ser realizadas em um único idioma. Uma imagem administrativa pode suportar implantações para diferentes idiomas, mas cada implantação é para um idioma.
    • Se você estiver instalando múltiplos produtos e selecionar um idioma que não é suportado por alguns produtos, estes produtos usam um idioma padrão.
    • Após deixar a página Informações do produto, no instalador, o menu para selecionar um idioma ou adicionar um pacote de idioma é desativado. Se depois você quiser alterar o idioma ou adicionar um pacote de idioma, não será possível voltar para a página Informações do produto para usar o menu. Em vez disso, é preciso cancelar a instalação, reiniciar o instalador e selecionar corretamente o idioma na página Informações do produto.

    Sobre os Pacotes de idiomas

    Um pacote de idioma é um módulo de software que pode ser adicionado a um produto Autodesk para alterar o idioma usado na interface do usuário e da documentação. Uma única instância do software do produto pode suportar vários idiomas ao adicionar os pacotes de idiomas. Cada pacote de idiomas é combinado com um produto específico da Autodesk e inclui um instalador. É preciso instalar o produto da Autodesk antes de instalar o pacote de idioma. Cada pacote de idioma instalado cria um novo ícone no menu Iniciar do Windows, por exemplo «Inventor - Francês (francais)» que pode ser utilizado para iniciar o produto neste idioma. Dependendo do produto, pacotes de idiomas podem estar disponíveis na mídia de instalação ou a partir de um site na Internet.

    Um instalador de pacotes de idiomas fornece uma opção para criar uma implementação de pacote de idioma para um determinado produto. A implementação de pacote de idioma pode ser instalada em múltiplos computadores, após o produto relacionado ser instalado, para adicionar outra versão de idioma.