I assume you downloaded the tutorial datasets and unzipped them as explained at the beginning of this tutorial? The hinge.ipt part should appear in the Cylinder Clamp folder. Regardless, I will send this part file to you at your email address above. Please let us know if you received it and also if any other tutorial datasets are missing.
Best regards and thanks for using Autodesk Inventor and the Wiki.