Cómo añadir información

Conversión de DWG

    Tabla de contenidos
    1. 1. Guardar copia como DWG

    Cuando importe un archivo de AutoCAD, Mechanical Desktop o Autodesk Inventor Fusion en Autodesk Inventor, o exporte un dibujo de Autodesk Inventor al formato de AutoCAD, especifique los parámetros para los archivos convertidos.

    Para que el proceso resulte lo más eficaz posible, puede guardar un grupo de parámetros como configuración y utilizar ésta para definir automáticamente las opciones de conversión. Puede guardar tantas configuraciones como sea necesario. Los parámetros de configuración se guardan en un archivo cuya extensión es .ini.

    Para guardar una configuración, defina las opciones para abrir y guardar un archivo DWG (.dwg). En el cuadro de diálogo final, proporcione un nombre de archivo y pulse el botón Guardar configuración antes de pulsar el botón Finalizar.

    Para utilizar una configuración existente, en el cuadro de diálogo Asistente de archivos DWG/DXF, pulse Examinar y busque el archivo de configuración adecuado. Una vez especificado, no es necesario seleccionar ninguna otra opción.

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Puede establecer el comportamiento por defecto de un archivo DWG de AutoCAD en la ficha Dibujo de Opciones de aplicación. Utilice el menú desplegable debajo de Archivo DWG no de Inventor para especificar la opción Abrir o Importar.

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Podrá ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos. Puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Para obtener más información, consulte Utilización de la geometría de AutoCAD.

    Procedimientos

    Utilización de datos de AutoCAD importados en una pieza o dibujo de Autodesk Inventor

    En una pieza o un dibujo, los datos 2D se importan en un boceto. Los sólidos y superficies 3D de AutoCAD se importan como cuerpos ASM. Si el archivo de AutoCAD contiene geometría de alambre 3D, puede utilizar opciones para proyectar a un boceto 2D o importar como un boceto 3D.

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor y, seguidamente, ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos, por lo que puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y, a continuación, copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Para obtener más información, consulte Utilización de la geometría de AutoCAD.

    Pulse Abrir y seleccione el archivo adecuado. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones. Seleccione la opción de Importar y pulse Aceptar.

    Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    1. En el cuadro de diálogo Opciones de importación de archivos DWG, elija uno de los pasos siguientes:
      • Seleccione un archivo de configuración y, a continuación, pulse Terminar. El archivo DWG se importa con respecto a los parámetros de configuración.
      • Pulse Siguiente para continuar con las opciones de configuración.
    2. En el cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos:
      • Seleccione las unidades.
      • Seleccione Espacio modelo o Esbozos (Espacio de papel). Si selecciona Esbozos, sólo se transformará el esbozo actualmente activo.
      • Seleccione las capas que desea transformar, o bien desactive la opción Todo y seleccione los objetos que desea transformar en la ventana de vista preliminar.
      • Pulse Siguiente para ver más opciones o Finalizar para abrir el archivo.
    3. En el cuadro de diálogo Opciones de destino de importación:
      • En Opciones de datos 3D, haga clic en Sólidos 3D si es necesario. Puede activar las opciones de superficies y conductores si se selecciona Nueva pieza en Destino de datos 2D. Haga clic en Importar a entorno de reparación para crear un nodo de reparación de los datos importados. El entorno de reparación proporciona diagnóstico y herramientas de reparación para sólidos y superficies.
      • En Destino de datos 2D, especifique un tipo de archivo de Autodesk Inventor. Para ello, seleccione Nuevo dibujo, Cajetín, Marco, Símbolo o Nueva pieza. Si selecciona Nueva pieza, puede especificar las opciones Superficies y Conductores en Opciones de datos 3D. También puede importar bloques de AutoCAD en bloques de Inventor (véase Bloques de boceto).
      • Defina el directorio de destino para el nuevo archivo.
      • Indique cómo insertar las cotas. Para colocar cotas de boceto en una hoja en un archivo de dibujo, seleccione Subir cotas al nivel de boceto. Estas cotas están asociadas al boceto y cambian si se desplaza o edita la geometría de boceto.

        Si la casilla de verificación no está seleccionada, las cotas se colocarán como cotas del dibujo. Estas cotas no cambian o controlan el tamaño de la pieza o las operaciones y se utilizan para documentar el modelo.

      • Seleccione plantillas de ensamblaje, pieza y dibujo. Defina el Tamaño de hoja.
      • Para asignar capas a bocetos o asignar tipos de letra al archivo transformado, pulse Opciones de asignación y utilice los parámetros del cuadro de diálogo correspondiente.
      • Defina la opción Guardar en configuración. Si procede, pulse Examinar para especificar la ubicación donde se guardará el archivo de configuración.
      • Pulse Finalizar para abrir el archivo.

    Mostrar cómo crear superficies en AutoCAD e importarlas a Inventor

    Importación de datos 2D de AutoCAD en un boceto de una pieza o un dibujo existente

    La geometría y las cotas asociadas se convierten en geometría de boceto de Autodesk Inventorgeometría del boceto.

    Las cotas sin asociar, los símbolos y otras anotaciones no se importan en un boceto de pieza. En un dibujo, las cotas asociadas se insertan en el boceto junto con la geometría. Las cotas sin asociar, los símbolos y otras anotaciones se insertan en la hoja del dibujo.

    Active un boceto en una pieza o un dibujo de Autodesk Inventor y, a continuación, en el grupo Insertar de la ficha Boceto, pulse ACAD.

    En el cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos defina las siguientes opciones:

    • Seleccione Espacio modelo o Esbozos (Espacio de papel) como ubicación de origen para los datos. Si selecciona Esbozos, sólo se transformará el esbozo activo.
    • Seleccione las capas que desee transformar.
    • Pulse Finalizar para importar los datos.

    Importación de datos 2D de AutoCAD en datos de Autodesk Inventor y creación de un dibujo

    La geometría 2D de AutoCAD se inserta en uno o varios bocetos y sus cotas asociadas se convierten en cotas del dibujo de Autodesk Inventor a no ser que se suban de nivel a cotas de boceto. Las cotas del dibujo no cambian o controlan el tamaño de la pieza o las operaciones.

    Los símbolos y otras anotaciones se insertan en la hoja de dibujo. Los cajetines se transforman en símbolos de boceto en la carpeta Recursos para dibujos del navegador.

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones, seleccione Importar y, a continuación, pulse Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    1. En el cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos:
      • Seleccione Espacio modelo o Esbozos (Espacio de papel) como ubicación de origen para los datos. Si selecciona Esbozos, sólo se transformará el esbozo activo.
      • Seleccione las capas que desee transformar.
      • Pulse Siguiente.
    2. En el cuadro de diálogo Opciones de destino de importación:
      • En Destino de datos 2D, especifique Nuevo dibujo, Nueva pieza, Cajetín, Marco o Símbolo.
      • Defina el directorio de destino para el nuevo archivo.
      • Indique cómo insertar las cotas.
        • Active la casilla de verificación Integrar cota en boceto para colocar la cota de boceto en una hoja de dibujo. Estas cotas están asociadas a la geometría del boceto y cambian si desplaza o edita el boceto.
        • Desactive la casilla de verificación para colocar las cotas como cotas de dibujo. Estas cotas no cambian ni controlan el tamaño de la pieza o las operaciones y se utilizan para documentar con más detalle el modelo.
      • Seleccione una plantilla de dibujo.
      • Para asignar capas a bocetos o asignar tipos de letra al archivo transformado, pulse Opciones de asignación y utilice los parámetros del cuadro de diálogo correspondiente.
      • Pulse Finalizar para crear el archivo.
        NotaPara utilizar los parámetros más adelante, guarde el archivo de configuración antes de pulsar Terminar.

    Importación de datos 3D de AutoCAD en un boceto de una pieza o un dibujo existente

    1. Abra un archivo de pieza.
    2. En la cinta de opciones, pulse ficha Modelo panel Boceto Crear boceto 3D.
    3. En la cinta de opciones, pulse ficha Boceto panel Insertar ACAD.
    4. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione el archivo DWG y pulse Abrir.
      NotaDurante este paso se desactiva el comando Opciones.
    5. En el cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos:
      • Seleccione las unidades.
      • Seleccione Espacio modelo o Esbozos (Espacio de papel). Si selecciona Esbozos, sólo se transformará el esbozo actualmente activo.
      • Seleccione las capas que desea transformar, o bien desactive la opción Todo y seleccione los objetos que desea transformar en la ventana de vista preliminar.
      • Pulse Finalizar para importar el archivo.
      Notael cuadro de diálogo Opciones de destino de importación no se muestra en esta ocasión.
    6. Todos los datos de la curva se insertan en el boceto activo.

    Importación de datos de AutoCAD en una vista dibujada

    Cuando se abre un archivo de AutoCAD como un dibujo de Autodesk Inventor, se crea un nuevo archivo. La primera hoja del dibujo contiene una vista dibujada con varios bocetos. La geometría 2D y el texto del archivo de AutoCAD se insertan en el boceto asociado a la vista dibujada. Las cotas, el texto y otras anotaciones se insertan en la hoja de dibujo.

    1. Seleccione Abrir y elija un archivo de dibujo de AutoCAD (.dwg) que contenga datos 2D.
      Notael archivo debe estar en una ubicación especificada en el proyecto activo.
    2. Pulse Opciones para abrir el cuadro de diálogo Opciones para abrir archivos.
    3. Especifique un archivo de configuración para definir las opciones automáticamente. Si no existe ninguna configuración, especifique los parámetros en el cuadro de diálogo y pulse Siguiente para continuar.
    4. Cuando haya especificado todos los parámetros de configuración, pulse Finalizar para abrir el archivo.
    5. Si el cuadro de diálogo de importación de datos muestra errores en los datos, pulse Aceptar y utilice Design Doctor para solucionar los problemas.
    6. Utilice los comandos de Autodesk Inventor para desarrollar el dibujo.

    Guardar copia como DWG

    Se puede utilizar Guardar copia como DWG para archivos 2D o 3D. Las opciones de almacenamiento se basan en el tipo de archivo activo: 2D para los dibujos y 3D para los modelos.

    Este vídeo demuestra el procedimiento con un modelo 3D.

    Referencias

    opciones de importación de archivos DWG

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Podrá ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos. Puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Especifica opciones para importar archivos de AutoCAD (.dwg), Mechanical Desktop (.dwg), Inventor Fusion (.dwg) o .dxf. Puede guardar los parámetros como configuración para abrir otros archivos .dwg o .dxf.

    Acceso:

    En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione un archivo y pulse Opciones. Compruebe que está seleccionada la opción Importar y pulse Aceptar. Seleccione Abrir y pulse Siguiente en cada cuadro de diálogo para abrir los diálogos sucesivos.

    NotaAl importar datos 3D DWG o DXF a un boceto, el comando Opciones del cuadro de diálogo Abrir permanece desactivado.

    Opciones de AutoCAD y DXF

    Especifica opciones para abrir archivos de AutoCAD o DXF y convertir los datos en archivos de Autodesk Inventor. Pulse las opciones siguientes para mostrar información sobre los parámetros de cada cuadro de diálogo.

    Notaal importar datos 3D DWG o DXF a un boceto, el cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos no se muestra.

    Opciones de Mechanical Desktop

    Especifica opciones para abrir archivos de Mechanical Desktop y convertir los datos en archivos de Autodesk Inventor. Pulse las opciones siguientes para mostrar información sobre los parámetros.

    Opciones de Inventor Fusion

    Especifica opciones para abrir archivos de Mechanical Desktop y convertir los datos en archivos de Autodesk Inventor. Pulse las opciones siguientes para mostrar información sobre los parámetros.

    Opciones de importación de capas y objetos

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Podrá ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos. Puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Especifica los datos .dwg o .dxf que se convertirán al importar o insertar un archivo de AutoCAD en Autodesk Inventor. Puede obtener una vista preliminar de los datos en el espacio modelo o en una vista de esbozo.

    NotaEl cuadro de vista preliminar utiliza un visor para mostrar el contenido del archivo especificado. Utilice el menú contextual en el cuadro de vista preliminar para acceder a las opciones del visor y manipular la vista.
    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones, seleccione Importar y, a continuación, pulse Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Insertar archivo AutoCAD Seleccione un archivo DWG o DXF. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones y seleccione Importar.

    Importación selectiva

    Especifica las capas que se van a incluir. Seleccione las capas que desee leer. Para incluir la capa en la lista, seleccione la marca de verificación correspondiente. Desactívela para omitir la capa.

    NotaCada capa del archivo de AutoCAD está asignada a un boceto independiente del archivo de Autodesk Inventor. Para cambiar la asignación de capas del archivo seleccionado, en el cuadro de diálogo Opciones de destino de importación, pulse Opciones de asignación. Utilice los parámetros del cuadro de diálogo Opciones de asignación.

    Selección

    Cancele la opción Todo para seleccionar objetos importados en la ventana de vista preliminar.

    Botones de color

    Una vez seleccionados, el color de fondo cambia en la ventana Importar vista preliminar.

    Importar vista preliminar

    Muestra el contenido del archivo especificado para poder verlo. Utilice el menú contextual en el cuadro de vista preliminar para acceder a las opciones del visor y manipular la vista.

    Opciones de destino de importación

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Puede ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para operaciones de copia y pegado, por lo que puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y, a continuación, copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Especifica el archivo de Autodesk Inventor, la ubicación del archivo y las plantillas que se van a utilizar para convertir un archivo de AutoCAD. Las opciones disponibles dependen de los parámetros del cuadro de diálogo Opciones de importación de capas y objetos.

    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones, seleccione Importar y, a continuación, pulse Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Opciones de datos 3D

    Seleccione Importar a entorno de reparación para comprobar el modelo a fin de detectar errores y crear un nodo de reparación en el navegador. Puede editar, diagnosticar y reparar superficies y sólidos en el entorno de reparación. Un cuerpo de nodo de reparación participa en el historial del modelo. Para importar sólidos 3D, seleccione la marca de verificación. Para omitir los sólidos 3D, desactive la marca de verificación. Cada cuerpo sólido importado se convierte en un nuevo archivo de pieza de Autodesk Inventor (.ipt). Asimismo, se crea un ensamblaje (.iam) con referencias a los nuevos archivos de pieza.

    Para importar superficies, active la casilla de verificación. Para omitir superficies, desactive la casilla de verificación.

    Para importar conductores, active la casilla de verificación. Para omitir conductores, desactive la casilla de verificación.

     

    NotaLas opciones Importar a entorno de reparación, Superficies y Conductores están disponibles si se selecciona Nueva pieza en Destino de datos 2D.

    Opciones de sólidos 3D

    Especifica las opciones para importar sólidos 3D de AutoCAD.

    Sólidos en archivo de pieza única Cuando esta opción está desactivada, los sólidos se convierten en un archivo de una pieza. Si está activada, los sólidos se importan en una operación compuesta.

    Carpeta de destino especifica la ubicación de los nuevos archivos de Autodesk Inventor que se crean al importar sólidos 3D de AutoCAD. Pulse Examinar para buscar y seleccionar una carpeta de destino.

    Notaeste campo aparece desactivado si está seleccionada la opción Sólidos en archivo de pieza única.

    Usar nombres de archivo por defecto asigna automáticamente nombres a los nuevos archivos basándose en el nombre del archivo DWG. Cuando guarda un archivo, puede utilizar el nombre de archivo por defecto o cambiarlo. Active la casilla de verificación para asignar nombres de archivo por defecto al crear los archivos. Desactívela para especificar el nombre de archivo al guardar los archivos.

    Importar unidades de archivos

    Indica la selección de Unidades detectadas o Especificar unidades.

    • La opción Unidades detectadas está basada en la variable de sistema de unidades de inserción de bloques (INSUNITS) del archivo DWG. Si esta variable no tiene unidades o si tiene definidas unidades no compatibles, se utilizará el valor de la variable MEASUREMENT (pulgadas o milímetros)
    • La opción Especificar unidades permite seleccionar las unidades de conversión de la lista.

    Restringir puntos finales

    Active la casilla de verificación para aplicar automáticamente restricciones de punto final, o bien desactívela para aplicar las restricciones manualmente en el boceto.

    Aplicar restricciones geométricas

    Active la casilla de verificación para restringir totalmente el boceto.

    Importación de restricciones geométricas

    Seleccione la casilla de verificación para convertir las restricciones paramétricas 2D de AutoCAD al boceto de Autodesk Inventor.

    NotaLa opción está disponible cuando se selecciona importar datos de espacio modelo.

    Objetos proxy en símbolos definidos por el usuario

    Importa objetos proxy de AutoCAD en sus propios símbolos definidos por el usuario (SDU) en el entorno de dibujo. Esta opción no está seleccionada por defecto.

    Bloques de AutoCAD en bloques de Inventor

    Seleccione esta opción para importar bloques de AutoCAD como bloques de boceto en el boceto de pieza de Inventor.

    Esta opción es la selección por defecto cuando se importa un archivo de AutoCAD en un boceto de pieza activo. Si importa el archivo de AutoCAD en un archivo de pieza nuevo, la opción está disponible cuando se selecciona Estructura alámbrica de proyecto en boceto 2D.

    Opciones de asignación

    Abre el cuadro de diálogo Opciones de asignación, en el que se pueden asignar las capas y los tipos de letra del archivo de AutoCAD.

    Guardar configuración

    Guarda los parámetros de los cuadros de diálogo del asistente en un archivo de configuración que puede utilizar para definir las opciones al abrir otros archivos de AutoCAD.

    Destino de datos 2D

    Especifica el tipo de archivo de Autodesk Inventor y la ubicación para los datos convertidos de AutoCAD.

    Nuevo dibujo crea un archivo de dibujo de dibujo de Autodesk Inventor (.idw) e inserta en él los datos 2D de las capas especificadas.

    La geometría 2D del archivo DWG se inserta en uno o varios bocetos asociados a la vista dibujada.

    • Las cotas se insertan en el mismo boceto que la geometría asociada.
    • Las cotas sin asociar, los símbolos y otras anotaciones se insertan en la hoja del dibujo.
    • Los cajetines se transforman en símbolos de boceto en la carpeta Recursos para dibujos del navegador.

    Subir cota a nivel de boceto Si está seleccionada, inserta las cotas de AutoCAD como cotas de boceto en una hoja de un archivo de dibujo. Estas cotas están asociadas al boceto y cambian si se desplaza o edita la geometría de boceto.

    Por defecto, las cotas se insertan como cotas del dibujo. Estas cotas no cambian ni controlan el tamaño de la pieza o las operaciones y se utilizan para documentar con más detalle el modelo.

    Cajetín crea un archivo de dibujo de Autodesk Inventor (.idw) e inserta en un cajetín los datos 2D de las capas especificadas.

    Marco crea un archivo de dibujo de Autodesk Inventor e inserta en un marco los datos 2D de las capas especificadas.

    Símbolo crea un archivo de dibujo de Autodesk Inventor e inserta los datos 2D de las capas especificadas en un símbolo de boceto en los recursos para dibujos. A continuación, inserta un ejemplar del símbolo de boceto en la primera hoja del dibujo.

    Nueva pieza crea un archivo de pieza de Autodesk Inventor y convierte la geometría 2D del espacio modelo o el espacio de papel en un boceto de Autodesk Inventor.

    • Las cotas asociadas se añaden al boceto.
    • Las cotas sin asociar, los símbolos y otras anotaciones no se importan.

    Estructura alámbrica en boceto 3D Cuando se activa esta opción, inserta todos los datos de conductor en un boceto 3D.

    Notala opción está activada únicamente si se selecciona Nueva pieza.

    Estructura alámbrica de proyecto en boceto 2D Éste es el comportamiento por defecto. Si esta opción está activada, Autodesk Inventor proyecta conductores en un boceto 2D.

    Notala opción está activada únicamente si se selecciona Nueva pieza.

    Plantillas

    Plantilla de ensamblaje Especifica la plantilla que se va a utilizar para crear nuevos archivos. Utilice los comandos Examinar para buscar y seleccionar la plantilla adecuada.

    Plantilla de pieza Especifica la plantilla que se va a utilizar para crear nuevos archivos. Utilice los comandos Examinar para buscar y seleccionar la plantilla adecuada.

    Plantilla de dibujo Especifica la plantilla que se va a utilizar para crear nuevos archivos. Utilice los comandos Examinar para buscar y seleccionar la plantilla adecuada.

    Tamaño de hoja Selecciona un tamaño de hoja en la lista.

    Opciones de asignación

    Asigna las capas del archivo de AutoCAD seleccionado a bocetos en el dibujo o la pieza de Autodesk Inventor. Asimismo, asigna las fuentes del archivo de AutoCAD a Windows o TrueType en el dibujo de Autodesk Inventor.

    Acceso:

    En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione un archivo .dwg o .dxf y pulse Opciones. Compruebe que está seleccionada la opción Importar y pulse Aceptar. Seleccione Abrir y pulse Siguiente en cada cuadro de diálogo para abrir los diálogos sucesivos. En el cuadro de diálogo Opciones de destino de importación, pulse Opciones de asignación.

    Capas

    Asigna las capas del archivo AutoCAD seleccionado a bocetos en el dibujo de destino de Autodesk Inventor. Por defecto, se crea un boceto para cada capa del archivo de AutoCAD. Puede renombrar los bocetos o asignar varias capas a un boceto individual.

    Notalas capas que están desactivadas o inutilizadas en el archivo DWG no se convierten.

    Capa de AutoCAD

    Muestra las capas del archivo de AutoCAD seleccionado.

    Autodesk Inventor

    Muestra los bocetos definidos para el archivo de dibujo de destino.

    • Para cambiar el nombre de un boceto, selecciónelo y escriba a continuación el nuevo nombre.
    • Para asignar la capa correspondiente a otro boceto definido, desígnela, pulse la flecha y, a continuación, seleccione un boceto en la lista.

    Asignar todas las capas y cotas a un único boceto

    Asigna todas las capas a un boceto individual del dibujo de destino.

    NotaLa asignación de un gran volumen de datos a un boceto individual puede aumentar considerablemente el tiempo de conversión.

    Tipo de letra

    Asigna los tipos de letra del archivo de AutoCAD seleccionado a tipos de letra Windows o TrueType del dibujo de destino de Autodesk Inventor. Puede asignar varios tipos de letra del archivo de AutoCAD a un único tipo de letra de Autodesk Inventor.

    Letra de AutoCAD

    Muestra los tipos de letra del archivo de AutoCAD seleccionado.

    Autodesk Inventor

    Especifica el tipo de letra que debe sustituir a cada tipo de letra de AutoCAD. Por defecto, el convertidor asigna el tipo de letra Windows o TrueType que más se aproxima al tipo de letra de AutoCAD.

    Para elegir un tipo de letra distinto, pulse la flecha y seleccione un valor en la lista.

    Usar trazo doble

    Añade una línea o un trazo duplicado al tipo de letra de Autodesk Inventor para ofrecer una presentación más limpia de los tipos de letra con líneas finas. Pulse la flecha y, a continuación, elija Sí para añadir el trazo doble. Pulse No para mostrar el tipo de letra como un trazo simple.

    Usar tipo de letra de un único trazo

    Define todos los tipos de letra de manera que utilicen un único trazo. Active la casilla para cambiar los parámetros de trazo doble de todos los tipos de letra a No.

    Restablecer valores por defecto

    Restablece todas las asignaciones de tipos de letra a los valores por defecto.

    Opciones de importación de presentaciones/modelos de Mechanical Desktop

    Especifique los datos que desea convertir. En la página de modelo, especifique cómo convertir piezas y ensamblajes. En la ficha de esbozo, especifique cómo convertir presentaciones en vistas de dibujo.

    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. A continuación, pulse Opciones, seleccione Importar y haga clic en Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Conversión

    La casilla de verificación Piezas y ensamblajes está activada automáticamente. Desactive esta casilla para omitir las piezas y los ensamblajes.

    La opción Todas las presentaciones como dibujos con vistas convierte las presentaciones en vistas de dibujo y anotaciones de Autodesk Inventor. Cada archivo DWG con presentaciones para convertir crea un archivo .idw independiente con una hoja por cada presentación. Esta opción no está disponible si no se selecciona Piezas y ensamblajes.

    La opción Presentación seleccionada como dibujos con vistas dibujadas convierte una presentación seleccionada en geometría 2D. Es necesario seleccionar una presentación para poder continuar.

    Opciones de destino de importación de Mechanical Desktop

    Las Opciones de destino de importación especifican las opciones de archivo de Autodesk Inventor, la ubicación de archivos y las plantillas que se deben utilizar al convertir un archivo de Mechanical Desktop en uno de Autodesk Inventor. Pulse Finalizar para aceptar los valores por defecto o defina las opciones por separado.

    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. A continuación, pulse Opciones, seleccione Importar y haga clic en Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Opciones de ensamblaje

    Acepte Sólo componentes de referencia o seleccione Todas las definiciones de componente.

    Opciones de pieza

    Acepte Como operaciones y, a continuación, especifique cómo convertir piezas con operaciones no admitidas. También puede seleccionar Convertir sólo cuerpo.

    Opciones para dibujos con vistas

    Acepte Archivos externos y seleccionados o elija Sólo archivo seleccionado.

    Símbolos mecánicos

    Especifica el método de asignación de símbolos.

    Asignar todo a un único boceto de vista importa todos los símbolos como geometría sencilla en un único boceto.

     

    Asignar a símbolos de boceto individuales importa símbolos como geometría sencilla en símbolos de boceto individuales. Active la casilla de verificación ID de referencias, acabados superficiales y rectángulos de tolerancia nativos para importar rectángulos de tolerancia, acabados superficiales e identificaciones de referencia como símbolos de Inventor nativos.

    Opciones de salida

    Especifican qué hacer si se encuentra un archivo de salida duplicado. Acepte Anularlo o seleccione Usar archivo existente (para conservar los datos existentes).

    Importar unidades del archivo

    Seleccione Unidades detectadas o Especificar unidades.

    La opción Unidades detectadas está basada en la variable de sistema de unidades de inserción de bloques (INSUNITS) del archivo DWG. Si este valor no tiene unidades o si se le aplican unidades no compatibles, se utilizará el valor de la variable MEASUREMENT (pulgadas o milímetros).

    La opción Especificar unidades permite seleccionar las unidades de conversión en la lista.

    Plantillas

    Indica las plantillas por defecto aceptadas, o las plantillas a las que puede acceder para seleccionarlas.

    Carpeta de destino

    Indica la carpeta de destino por defecto aceptada, o una carpeta distinta a la que poder acceder.

    Guardar configuración

    Indica una configuración a la que se puede acceder para seleccionarla, si es necesario.

    Opciones de destino de importación de Fusion

    Las Opciones de destino de importación especifican las opciones de archivo de Autodesk Inventor, la ubicación de archivos y las plantillas que se deben utilizar al convertir un archivo de Inventor Fusion en uno de Autodesk Inventor. Pulse Finalizar para aceptar los valores por defecto o defina las opciones por separado.

    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo. A continuación, pulse Opciones, seleccione Importar y haga clic en Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Importar unidades del archivo

    Seleccione Unidades detectadas o Especificar unidades.

    Unidades detectadas se basa en las unidades especificadas en el archivo de Fusion.

    La opción Especificar unidades permite seleccionar las unidades de conversión en la lista.

    Plantillas

    Indica las plantillas por defecto aceptadas, o las plantillas a las que puede acceder para seleccionarlas.

    Carpeta de destino

    Indica la carpeta de destino por defecto aceptada, o una carpeta distinta a la que poder acceder.

    Guardar configuración

    Indica una configuración a la que se puede acceder para seleccionarla, si es necesario.

    Correspondencia de importación de datos .dwg

    Cuando se importa un archivo de AutoCAD para utilizarlo en un entorno de Administrador de dibujos, las entidades 2D se convierten en las entidades de Autodesk Inventor correspondientes. Los datos 3D no se convierten.

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Podrá ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos. Puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y, a continuación, copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Para obtener más información, consulte Utilización de la geometría de AutoCAD.

    Datos DWG

    Equivalente a Autodesk Inventor

    Cara 3D

    No se convierte

    Sólido 3D

    No se convierte

    NotaLos sólidos 3D se pueden convertir independientemente de los datos 2D.

    Unidades alternativas

    Cotas duales

    Cota angular

    Cota angular

    Arco

    Arco

    Atributo (atributo)

    Valor solicitado

    Definición de atributo (Atrdef)

    Definiciones de valor solicitadas

    Línea aumentada

    Línea

    Definición de cajetín

    Recurso de símbolo de boceto

    Ejemplar de cajetín

    Ejemplar de símbolo de boceto

    Cuerpo

    No se convierte

    Círculo

    Círculo

    Color

    Color

    Cota de diámetro

    Cota de diámetro

    Elipse

    Elipse

    Referencia externa (Refx)

    Símbolo de boceto

    Cambio de tipo de letra

    Reemplazo de tipo de letra

    Grupo

    No se convierte

    Sombreado (Asociativo)

    Sombreado

    Sombreado (No asociativo)

    Ejemplar de símbolo de boceto

    Capa

    Se convierten en bocetos en los dibujos.

    Esbozo

    Hoja

    Directriz

    Símbolo de referencia

    Extremos de directriz

    Extremo de directriz de símbolo de referencia

    Línea

    Línea

    Cotas lineales (horizontales, verticales, giradas, alineadas)

    Cotas lineales (horizontales, verticales, giradas, alineadas)

    Tipo de línea

    Tipo de línea

    Lineam

    No se convierte

    Textom

    Texto de boceto

    Vista con nombre

    No se convierte

    Ole2frame

    Hoja de cálculo de Excel insertada

    Cota por coordenadas

    Cota por coordenadas

    Pieza

    No se convierte

    Punto

    Punto

    Polilínea (polilínea 2D)

    Línea

    Polilínea (malla 3D)

    No se convierte

    Polilínea (polilínea 3D)

    Línea

    Polilínea (optimizada)

    Línea

    Polilínea (malla policara)

    No se convierte

    Objeto Proxy

    Explosionado y convertido

    Cota radial

    Cota radial

    Rayo

    No se convierte

    Región

    No se convierte

    Forma

    Sombreado

    Sólido (2D)

    Sombreado

    Spline

    Spline

    Superficie de AutoCAD (por ejemplo, cosida, recortar, extruir, superficie cosida)

    No se convierte

    Superficie

    No se convierte

    Texto

    Texto

    Ventana en mosaico

    No se convierte

    Cajetín

    Cajetín

    Tolerancia

    Rectángulo de tolerancia

    Trazo

    Sombreado

    Sistema de coordenadas personales (SCP)

    No se convierte

    Ventana (espacio de papel)

    No se convierte

    Líneax

    No se convierte

    Asistente de importación de archivos DWG/DXF

    El Asistente de archivos DWG/DXF importa piezas, ensamblajes y dibujos que tienen relaciones asociativas con vistas de dibujo y anotaciones de Autodesk Inventor.

    Nota sobre la apertura de archivos DWG

    Si no necesita convertir objetos de AutoCAD en objetos de Autodesk Inventor, puede abrir directamente cualquier archivo DWG (.dwg) de AutoCAD en Autodesk Inventor. Podrá ver, trazar y medir el contenido del archivo. Los objetos se visualizan exactamente igual que en AutoCAD. Además, todos los datos de AutoCAD se pueden seleccionar para copiarlos y pegarlos. Puede abrir un archivo DWG de AutoCAD en Autodesk Inventor y, a continuación, copiar y pegar las entidades de AutoCAD en cualquier boceto de Autodesk Inventor.

    Si desea obtener más información, consulte Trabajo con archivos DWG directamente

    Acceso:

    Pulse Abrir y seleccione el archivo adecuado. Si va a importar un archivo DWG, pulse Opciones, seleccione Importar y, a continuación, pulse Aceptar. Pulse abrir para iniciar el Asistente de archivos DWG.

    Este cuadro de diálogo inicia el asistente de opciones para abrir archivos DWG.

    La página Opciones de importación de archivos DWG define opciones para abrir un archivo de AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, Inventor Fusion o DXF.

    Leer contenido de

    Indica el tipo de archivo que se está abriendo en Autodesk Inventor. El parámetro por defecto está basado en la aplicación utilizada para crear el archivo.

    Configuración

    Selecciona un archivo de configuración existente para definir las opciones para guardar archivos. Pulse Examinar para buscar y seleccionar un archivo existente.

    Si selecciona un archivo de configuración, las opciones estarán presentes en el resto de los cuadros de diálogo del asistente. Para omitir estas opciones, pulse Terminar.