The text "the structural engineer uses Copy/Monitor to copy levels and grids from the architectural model..." should add the word "linked" to make the text clearer, e.g. "the structural engineer uses Copy/Monitor to copy levels and grids from the linked architectural model..."
The same edit should be made to the MEP example, e.g. "the mechanical engineer uses Copy/Monitor to copy levels from the linked architectural model..."
The text that reads, "When architects, structural engineers, and mechanical engineers collaborate..." should be changed to "When architects, structural engineers, and MEP engineers collaborate..." because electrical engineers also collaborate on a building project.
Wall can be copied into an MEP model using Revit MEP. The item that states that "Walls only copy between Revit Architecture and Revit Structure" is incorrect.
Contributed to draft: The structural tool was out of order in the bullet list. I added a note about disabled controls.; 38 words added, 3 words removed